Azan

  

Azan

The adhan is a special Islamic call to salah (prayer). A mu'addhin calls the adhan from the minaret of a mosque to announce every prayer and worship event. According to Islamic custom, the adhan is also the first thing that a newborn baby. The adhan (Arabic: أَذَان ‎ ʔaˈðaːn; also written adhaan, azan, azaan in Farsi, athan, and ezan in Urdu and Turkish, among other languages) is the Islamic call to prayer, recited by a muezzin at prescribed times of the day. The root of the word is ʾadhina أَذِنَ meaning 'to listen, to hear, be informed about'.

azan: to give ear, listen
Original Word: אָזַן
Part of Speech: Verb
Transliteration: azan
Phonetic Spelling: (aw-zan')
Definition: to give ear, listenWord Origin
a denominative verb from the same as ozen
Definition
to give ear, listen
NASB Translation
give ear (24), give heed (2), hear (3), listen (8), listened (1), listening (1), pays attention (1), perceived by ear (1). I. [אָזַן]42verb denominative Hiph`ilgive ear, listen, hear, almost wholly poet. — PerfectהֶאֱזִיןDeuteronomy 1:45; וְהַאֲזִין consecutive Psalm 77:2 (see De Kö1, p. 390); Timeוְהַאֲזַנְתָּ֫Exodus 15:26; הֶאֱזִינוּIsaiah 64:3 +; ImperfectיַאֲזִיןJob 9:16 +; אָזִין (for אַאֲזִין) Job 32:11, etc.; Imperative masculine singular הַאֲזִ֫ינָה

Azana

Numbers 23:18 +; feminine singular הַאֲזִ֫יּנִיIsaiah 1:2; feminine plural הַאֲזֵ֫נָּהGenesis 4:23; Isaiah 32:9, etc.; Participleמֵזִין (for מַאֲזִין see Kö1, 391) Proverbs 17:4; —

1hear, perceive by the ear, absolute Isaiah 64:3 (' שׁמע) Psalm 135:17; give ear, listen, absolute (of mountains personified) Deuteronomy 32:1, compare Isaiah 1:2 (of earth, personified); of men Judges 5:3; Psalm 49:2; Isaiah 28:23; Joel 1:2 (all ' שׁמע) Hosea 5:1 (' שׁמע, הִקְשִׁיב) Isaiah 8:9; followed by accusative of thing Genesis 4:23; Job 33:1; Isaiah 1:10; Isaiah 32:9 (all ' שׁמע) Isaiah 42:23 (' שׁמע, הקשׂיב); Job 37:14 (' הִתְבּוֺנֵן); Psalm 78:1 followed byעל (of thing) Proverbs 17:4 (' הִקְשִׁיב); followed by עַד (of thing) Job 32:11 (' הוֺחַלְתִּי); hearken to, = be obedient to, absolute Jeremiah 13:15 (' שׁמע) 2 Chronicles 24:19; Nehemiah 9:30; with accusative of thing Job 9:16; לְ (of thing) Job 34:16 (' שׁמע) Exodus 15:26; followed by לְ person Job 34:2 (' שׁמע); followed by עָדַי person Numbers 23:18; followed by אֶלֿ person Isaiah 51:4.

2of God, listening (with favour) to prayer, etc., absolute Psalm 80:2; Psalm 84:9 (' שׁמע), followed by אֶלֿ person Psalm 77:2; Deuteronomy 1:45 (' שׁטע); with accusative of thing Psalm 5:2 (' בִּין) Psalm 17:1 (' שׁמע, הקשׁיב), Psalm 55:2 (' הקשׁיבPsalm 55:3) Psalm 86:6 (' id.), Psalm 140:7; Psalm 141:1; followed by אֶלֿ (of thing) Psalm 39:13; Psalm 143:1 (both ' שׁמע); followed by לְ (of thing) Psalm 54:4 (' שׁמע).

Strong's Exhaustive Concordance
give perceive by the ear, hearken

A primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from 'ozen; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen -- give (perceive by the) ear, hear(-ken). See 'azan.

see HEBREW 'ozen

see HEBREW 'azan

אָ֭זִין אזין הֶאֱזִ֑ינוּ הֶאֱזִ֖ין הֶאֱזִֽינוּ׃ הַ֝אֲזִ֗ינָה הַ֝אֲזִ֗ינוּ הַאְזֵ֖נָּה הַאֲזִ֑ינוּ הַאֲזִ֔ינוּ הַאֲזִ֖ינוּ הַאֲזִ֗ינָה הַאֲזִ֛ינוּ הַאֲזִ֣ינָה הַאֲזִ֥ינָה הַאֲזִ֥ינָה ׀ הַאֲזִ֥ינוּ הַאֲזִ֨ינָה הַאֲזִֽינָה׃ הַאֲזִינָה֮ האזין האזינה האזינה׃ האזינו האזינו׃ האזנה וְאִזֵּ֣ן וְהַֽאֲזִ֔ינוּ וְהַֽאֲזַנְתָּ֙ וְהַאֲזִ֖ינוּ וְהַאֲזִ֣ינִי וְהַאֲזִ֥ין ואזן והאזין והאזינו והאזיני והאזנת יַאֲזִ֑ינוּ יַאֲזִ֣ין יַאֲזִ֥ין יאזין יאזינו מֵ֝זִין מזין ’ā·zîn ’āzîn Azin ha’·zên·nāh ha’ăzînāh ha’ăzînū ha’zênnāh ha·’ă·zî·nāh ha·’ă·zî·nū haaZinah haaZinu haZennah he’ĕzîn he’ĕzînū he·’ĕ·zî·nū he·’ĕ·zîn heeZin heeZinu mê·zîn Mezin mêzîn vehaazanTa vehaaZin vehaaZini vehaaZinu veizZen wə’izzên wə·’iz·zên wə·ha·’ă·zan·tā wə·ha·’ă·zî·nî wə·ha·’ă·zî·nū wə·ha·’ă·zîn wəha’ăzantā wəha’ăzîn wəha’ăzînî wəha’ăzînū ya’ăzîn ya’ăzînū ya·’ă·zî·nū ya·’ă·zîn yaaZin yaaZinu
Links

Www.azandme.com

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts